29. marts

Militæret skyder fortsat civile – og forsøger ikke længere at skjule det

Mindst 452 civile er nu dræbt i Myanmar, hvor lørdag blev den hidtil blodigste dag med flere end 100 dræbte i Yangon, Mandalay og andre byer. Den triste rekord blev sat på den såkaldte De Væbnede Styrkers Dag, hvor militæret via burmesisk stats-tv havde advaret befolkningen om, at de ville blive “skudt i hovedet og i ryggen“, hvis de gik på gaden – hvilket samtidig var den første form for indrømmelse fra militærets side hvad angår deres angreb på demonstranterne. Dette til trods er burmeserne fortsat på gaden i dag, mandag, hvor der også er meldinger om flere dræbte.

Samtidig har Myanmars militær gennemført luftangreb nær grænsen til Thailand i et område kontrolleret af en væbnet gren af den etniske gruppe Karen. Tre civile meldes dræbt her og flere end tusind er flygtet til Thailand. 

Nogle offentligt ansatte, der deltager den civile ulydighedskampagne, meldes fyret eller truet til at genoptage deres arbejde.

Udviklingen har fået flere landes militærchefer og udenrigsministre – også den danske – til at fordømme Myanmars militær og underskrive en fælles erklæring herom.

22. marts

ITUC navngiver 23 personer tæt på militæret, som bør underlægges sanktioner

For at omgås de økonomiske sanktioner, USA og andre lande har underlagt dem, benytter generaler fra Myanmars militær sig af personer i deres tætte omgangskreds til at overføre penge til dem. Derfor har den internationale faglige sammenslutning ITUC offentliggjort navnene på 23 personer, som man mener også bør underlægges sanktioner for at forhindre, at generalerne kan modtage penge. ITUC opfordrer derfor regeringer, banker, kreditkortselskaber og betalingstjenester som fx SWIFT til at lukke for disse 23 personers adgang til penge.

Sharan Burrow, formand for ITUC, udtaler: “These people are being used by the generals to evade financial sanctions placed on them by the US and other countries. They too should be subjected to watertight sanctions to plug the leaks. Governments have a responsibility to act, and banks and other financial groups, including credit card companies, should close off credit and access to money for the murderous thugs that control the junta”.

15. marts

Industriarbejdere til internationale brands: Hvis I presser os, støtter I militæret  

Efter endnu en rekord-blodig søndag, hvor mindst 38 mennesker blev dræbt af militæret, skriver industriarbejdernes fagforbund IWFM en direkte appel til de internationale brands, der får produceret på tøj på tekstilfabrikker i Myanmar. Heri beder de til, at alle der får fremstillet varer i Myanmar respekterer de ansattes ret til at strejke, og at internationale brands ikke presser deres leverandører økonomisk, hvis de ikke kan levere til tiden:

“Putting economic pressure on suppliers in the current situation forces suppliers to put pressure on protesting workers. By doing this, brands would take the side of the military,” star der i appellen , som er underskrevet af IWFM’s formand Khaing Zar Aung og sendt til medlemmerne af ACT (et samarbejde mellem 21 store tøjmærker og IndustriALL), heriblandt danske Bestseller.

De fleste af søndagens omkomne – 18 ifølge det uafhængige burmesiske medie The Irrawaddy, 22 ifølge CNN og 30 ifølge IWFM – blev dræbt i industriområdet Hlaing Thar Yar i det vestlige Yangon, hvor mange fabriksansatte også bor. I samme område blev der sat ild til to kinesisk-ejede fabrikker, men det er usikkert, hvem der står bag ildspåsættelserne. Efterfølgende har militæret indført undtagelsestilstand i hele Hlaing Thar Yar samt i Shwe Pyi Thar, et andet industriområde i Yangon, hvor flere kinesisk-ejede fabrikker også blev sat i brand. Alle der modsætter sig militæret bliver skudt, skriver formand for IWFM Khaing Zar Aung i en mail til Ulandssekretariatet.

Mandag er der også indført undtagelsestilstand i North Dagon, North Okkalapa, South Dagon og  Dagon Seikkan, alle områder med fabrikker.

9. marts

IndustriALL opfordrer medlemsforbund til at presse militærstyret

Den internationale faglige sammenslutning på industriens område, IndustriALL, opfordrer dens medlemsforbund – som i Danmark blandt andet tæller Dansk Metal  – til at støtte fagbevægelsen og civilbefolkningen i Myanmar ved at:

• presse deres respektive regeringer til at kræve demokrati og menneskerettigheder genindført
• opfordre virksomheder med handelsforbindelser til Myanmars militær til at afbryde dem samt bruge deres indflydelse til at få løsladt anholdte arbejdere og respektere deres rettigheder.

Det skriver formand Jorg Hoffmann og generalsekretær Valter Sanches i en erklæring på IndustriALL’s hjemmeside, hvori de som sagt opfordrer  Myanmars militær til at genindføre demokratiet og menneskerettigheder og til at tilbagetrække udkastet til den såkaldte ”cyber security law”, som vil give militæret næsten ubegrænset adgang til brugerdata. Noget, der ifølge Human Rights Watch vil begrænse ytringsfriheden og adgangen til information betragteligt og ifølge IndustriALL have en ødelæggende effekt på økonomi såvel som samfund. “IndustriALL calls on the military leaders to acknowledge that the fruit of economic growth and improvement of living standard is a result of democratization and peaceful co-existence of multiple political parties since 2011,” skriver de bl.a. i erklæringen.

IndustriALL’s opfordring kommer samme dag som Myanmars militær fratager fem uafhængige medieselskaber, som alle har dækket demonstrationerne mod militæret, deres licens.

8. marts 2021

Fagforbund forlænger den civile ulydighedskampagne og opfordrer til mere omfattende internationale sanktioner

I en erklæring, der først oplister navnene på nogle af dem, der har mistet livet i deres modstand mod militæret, opfordrer CTUM nu til endnu mere omfattende internationale sanktioner for at ramme militærregimet økonomisk og politisk. I erklæringen, som er underskrevet af formand for CTUM Maung Maung, står der, at sanktionerne vil ramme landet og befolkningen hårdt og betyde stor fattigdom, men at man er klar til at lide under dette for at kunne opbygge et nyt Myanmar uden militærets indblanding. Der gives også eksempler på hvordan sanktioner, boykot og befolkningens civile ulydighedskampagnen allerede har ramt landet og militæret. Bl.a. har Verdensbanken stoppet alle udbetalinger, USA’s, EU’s, Storbritanniens og Frankrigs handelskamre har meddelt, at de ikke vil mødes med militærregimet, landets energisektor er hårdt ramt – og det betyder bl.a. at der ikke kan printes pengesedler – og togene er stoppet med at køre i hele landet.

Samtidig opfordrer 18 fagforbund i en fælles erklæring deres medlemmer til pr. 8. marts fortsat at nedlægge arbejdet i en forlængelse af den civile ulydighedskampagne. Opfordringen kommer efter en dag, hvor militæret fortsat har affyret skud over det meste af Yangon samt forsøgt at få fat i flere fagforeningsledere og -ansatte ved at opsøge dem i deres hjem. Heldigvis var disse ikke hjemme, på nær en – medlem af CTUM’s ‘s forretningsudvalg Swe Swe Khaing, som blev beskyttet af sine naboer. Det skriver formanden for Industrial Workers Federation of Myanmar (IWFM) Khaing Zar Aung i en mail til Ulandssekretariatet.er

4. marts 2021

Blodigste dag siden kuppet. Myanmar i ny politisk krise

Onsdag blev den hidtil blodigste dag i Myanmar med mindst 38 dræbte, siger FN. Blandt andet viser en video fra Yangon militærfolk skyde ind i en ambulance, hvorefter de slår og sparker ambulanceredderne for til sidst at arrestere dem.

Samtidig tiltager den politiske krise, idet medlemmer af det opløste parlament (med overvældende flertal til Aung San Suu Kyis parti, NLD) har dannet en komité, der erklærer sig som den lovligt valgte regering af Myanmar. Komiteen har stemplet militærregimet som terrorister og dannet en alternativ regering med fire ministre. CTUM har udsendt en erklæring, som støtter komiteen, udnævnelsen af de fire ministre – og helt specifik “skyggearbejdsministeren”.

3. marts 2021

Video viser militæret skyde ind i ambulance og slå og sparke redderne

Formand for Industrial Workers Federation of Myanmar (IWFM) Khaing Zar Aung, som har sendt videoen til Ulandssekretariatet, skriver:

“The Myanmar Military is committing war crimes. They stopped a ambulance that came to carry injured protester. The military/police force shot the injured person inside the ambulance and tortured the health workers and arrested them. It happened today 3rd of March, 2021 in North Okkalapa township, Yangon. There are many dead shoots in different townships and regions. There are many dead cases.”

Om den voldsomme video og situationen i Myanmar siger næstformand i Fagbevægelsens Hovedorganisation og formand for Ulandssekretariatet Bente Sorgenfrey:

”Jeg er dybt rystet. Myanmars regering har overskredet en grænse. Vi er forbi det punkt, hvor man kan tale om politi mod demonstranter, militær mod fredelig civil ulydighed eller regering mod civilsamfundet. Militærregimet er trådt ind i et mørke med død, foragt for liv og forbrydelser mod de mest grundlæggende menneskerettigheder. Uanstændigt og rædselsfuldt”.

ADVARSEL: Stærke billeder

1. marts 2021

CTUM fordømmer militærets brud på arbejdernes forsamlings- og ytringsfrihed

CTUM (Confederation of Trade Unions in Myanmar) har mandag udstedt en erklæring, hvori de fordømmer militærets nedslag mod arbejdernes forsamlings- og ytringsfrihed ved bl.a. at erklære 16 faglige sammenslutninger ulovlige (se nedenfor) og sigte fagforeningsledere for brud på den offentlige orden:

I erklæringen skriver CTUM bl.a.:

“In doing so, the regime is destroying the young Tripartite nature, the young Industrial
Relations nature of both our workers and employers. Whether the above organizations
are registered or not is not the issue but working as organized groups and providing
training on understanding on the democratic elections of the trade unions, the
understanding of the need to negotiate, the studying of the Labor Law, the study and
practice on the Violence Against women, Eradication of Child labor, Eradication of
Forced Labor, opening the eyes of the workers to Occupational safety and Health,
preparing the works for the Digital revolution, preparing the workers for the Sustainable Development Goals, helping the Migrant Labor, helping out in the Covid 19 sanitization and support are what all these organizations do and it is crime to declare these organizations illegal.”

Faglige sammenslutninger erklæret ulovlige

Militæret har fredag erklæret 16 faglige sammenslutninger ulovlige. De omfattede er registreret som NGO’er og ikke som fagforbund, og det har militæret udnyttet til at fratage dem deres ret til at forsamles. De 16 sammenslutninger er:

1) All Burma Federation of Trade Unions (ABFTU)
2) Let’s Help Each Other (LHEO)
3) Future Light Center (FLC)
4) Action Labour Right (ALR)
5) All Myanmar Trade Unions Network (AMTUN)
6) Agriculture Freedom of Myanmar (AFM)
7) Association for Labour and Development (ALD)
8) Federation of Garment Workers Myanmar (FGWM)
9) Labour Action Group (LAG)
10) Labour Power Group (LPG)
11) We Generation Network
12) Young Chi Oo Workers’ Association (YCOWA)
13) Solidarity Trade Unions Myanmar (STUM)
14) Coordination Committee of Trade Unions (CCTU)
15) Myanmar Petroleum Worker labor federation(MPWLF)
16) Industrial Women Workers Organization (IWWO)

Registrerede fagforbund samt hovedorganisationen CTUM er fortsat lovlige trods sigtelser mod fagforeningsledere  og opfordringer til at forlade fagbevægelsen, som Ulandssekretariatet tidligere har omtalt. Formand for Industrial Workers Federation of Myanmar (IWFM), Khaing Zar Aung, frygter dog, at militæret også vil ramme dem, enten ved at erklære forbundene ulovlige eller ved at udstede arrestordre på bevægelsens ledere og anklage dem for brud på lov 505, der bl.a. bruges til at begrænse ytringsfriheden. Det skriver hun i en mail til Ulandsskretariatet.

26. februar 2021

Myanmars militær erklærer valget i november ugyldigt

Formanden for Myanmars valgkomité, Thein Soe, som er udpeget af militæret, har fredag erklæret parlamentsvalget i november ugyldigt. Ved valget fik Aung San Suu Kyi’s parti, NLD, 83% af stemmerne og dermed 369 sæder i parlamentet, imens militærets parti, USDP, led et stort nederlag med 30 sæder i parlamentet. Siden valget har militæret klaget over påstået valgsvindel og truet med at “reagere” på det. Uafhængige valgobservatører har dog ikke fundet beviser for valgsvindel.

Beslutningen om at erklære valget ugyldigt kommer bare få timer efter, at Storbritannien har udstedt nye sanktioner mod Myanmar, og samtidig med at lokale medier rapporter om skud affyret  omkring Yangon Universitet, hvor politiet forgæves forsøger at opløse demonstrationer med hundredvis af unge.

WATCH: Hundreds of young demonstrators didn’t go home even after ‘gunfire’ twice in Hledan. And this is the 3rd attempt police tried to disperse the crowd. It’s a total disaster today in Yangon. #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/XDJnCcoFeB

— Mratt Kyaw Thu (@mrattkthu) February 26, 2021

25. februar 2021

Formand for Industrial Workers Federation of Myanmar (IWFM), Khaing Zar Aung, opfordrer det internationale samfund til at boykotte Myanmar

“My country needs you: No cooperation, no recognition and no business with the military junta in Myanmar” skriver hun i denne artikel hvor hun kommer med en række helt konkrete opfordringer til det internationale samfund, herunder at virksomheder ophæver alt samarbejde, der har eller kunne have forbindelse til militæret, stopper deres investeringer i landet indtil militæret opgiver deres kup, og at verdens regeringer indfører omfattende økonomiske sanktioner mod Myanmar. Desuden opfordrer hun EU til at opsige deres Everything but Arms (EBA), som giver et udviklingsland som Myanmar toldfri adgang til EU’s marked. Dette er særligt opsigtsvækkende, da fagbevægelsen har kæmpet for netop denne aftale.

25. februar 2021

Myanmars militær strammer skruen

Militæret prøver at drive kiler ind i fagbevægelsen ved at true eller overtale tillidsvalgte til at kvitte bevægelsen. Det er lykkedes i enkelte tilfælde, hvor frafaldet så hurtigt bliver omtalt på sociale medier – hvilket CTUM tilskriver regeringen. CTUM noterer, at der er en reel fare for, at flere vil føle sig truet til at forlade bevægelsen. Også arbejdsgiverne er under pres. Fabriksejere har fået besked på at åbne på mandag, og at alle arbejdere, der ikke møder, skal fyres. CTUM er bekymret for, hvad det vil betyde for den civile ulydighedskampagne og opfordrer til, at den beholder fremdriften og finder på nye metoder til at fortsætte demonstrationerne.

24. februar 2021

Myanmar slår til mod fagforeningsledere

Politiet i Myanmar har sigtet fremtrædende fagforeningsledere for opfordringer til brud på den offentlige orden. Det oplyser hovedorganisationen CTUM. I alt 27 er sigtet, men kun navnene på otte er kendt. Politiet anvender en paragraf i straffeloven mod fagforeningslederne, som forbyder ytringer, der har til hensigt at opskræmme befolkningen eller som opfordrer til forbrydelser mod staten eller den offentlige orden. Straffen er op til to års fængsel.

23. februar 2021

Politiet jagter fagforeningsmedlemmer

Militærpolitiet foretager husundersøgelser i hostels omkring Yangon, hvor kvindelige tekstilarbejdere bor. Det sker i jagten på fagforeningsaktivister, siger Ulandssekretariatets kilder. Kvinderne er mellem 20 og 30 år og er rejst fra landområder for at arbejde i industrien. Politiet er nogle steder blevet bremset af vrede naboer.

22. februar

Generalstrejke og massedemonstrationer

Anslået 8-10 millioner fra hele Myanmar deltager i generalstrejke og massedemonstrationer for at protestere mod militærkuppet. Tjenestemænd, piloter, lokomotivførere, læger, tekstilarbejdere og mange andre møder ikke længere op på arbejde.

19. februar 2021

Internationale tøjbrands er bekymrede

Store tøjmærker, som har interesser i tekstilindustrien i Myanmar, udtrykker bekymring for militærstyret. I en fælles erklæring fra den faglige sammenslutning på industriområdet, IndustriALL, udtrykker firmaer som H&M og danske Bestseller bekymring for situationen efter militærkuppet og støtte til menneskerettigheder som forsamlings- og ytringsfrihed. Erklæringen er udsendt på vegne af ACT (Action, Collaboration, Transformation), som er et samarbejde mellem IndustriALL og 21 brands indenfor beklædning om at respektere arbejdstagerrettigheder, forhandle overenskomster og sikre ordentlige job i tekstilindustrien.

18. februar 2021

Pres på demonstrerende tekstilarbejdere

Der bliver lagt pres på arbejdere i Myanmars tøj-, sko- og læder-produktion, som har tilsluttet sig demonstrationerne mod militærkuppet. Arbejderne har fået besked om, at de vil blive afskediget efter tre dages fravær. Myanmars industriarbejderforbund, Industrial Workers’ Federation of Myanmar (IWFM), opfordrer i en erklæring alle leverandører i tøj-, sko- og læderproduktionen til at respektere arbejdernes grundlæggende rettigheder og til at undlade at straffe arbejdere, som deltager i fredelig modstand mod militærkuppet.

17. februar 2021

Militæret skyder med skarpt og offentligt ansatte er under pres

Demonstrationerne vokser i Myanmars største by, Yangon, hvor parkerede biler med motorhjelmene åbne spærrer større vejkryds for at afskære sikkerhedsstyrker vejen. I Mandalay fortsætter demonstrationerne også, og politi og militær har skudt med skarpt. Beboere i området fortæller medier, at de har hørt mindst 15 skud, og at en ambulance er blevet ramt. Se Facebook-video her.

Offentligt ansatte, som deltager i den civile ulydighedskampagne/demonstrationerne mod militærkuppet bliver suspenderet. Hovedorganisationen CTUM (Confederation of Trade Unions in Myanmar) forsøger at støtte dem med mad, kontanter, tag over hovedet og juridisk bistand.

16. februar 2021

Mere end 100 sårede demonstranter i Mandalay

Militæret i Myanmar slår hårdt ned på de voksende demonstrationer i Mandalay. Mere end 100 demonstranter er ifølge mediet The irrawaddy såret – heriblandt 10 alvorligt såret. Ifølge beretninger ankom militær tirsdag aften i seks lastbiler til en demonstration i Chanmyathazi-kvarteret, hvor de angreb demonstranter, som slog på gryder og pander. Det skete efter sikkerhedsstyrker mandag d. 15. februar bl.a. affyrede luftgeværer med blyhagl mod demonstranter i byen.

15. februar 2021

Opfordring til virksomheder om at fordømme militærkuppet

Myanmars industriarbejderforbund, Industrial Workers’ Federation of Myanmar (IWFM), opfordrer i en erklæring internationale fagbevægelser til at gå i dialog med store vestlige varemærker, som får produceret deres varer i Myanmar. Målet er at få varemærkerne til offentligt at fordømme militærkuppet og sikre, at de ikke har underleverandører i deres varekæde, som har forbindelser til eller er ejet af Myanmars militær, samt at arbejdere og fagforeningsledere hos deres underleverandører ikke straffes for at deltage i demonstrationerne mod militærkuppet.

13. februar 2021

Militæret suspenderer lovgivning, som skulle beskytte borgernes frihed og sikkerhed

Militærregimet har annonceret en ændring af ”borgernes personlige friheds- og sikkerhedslovgivning”, så det blandt andet ikke længere er nødvendigt at udstede arrestordrer, og så det nu er muligt at tilbageholde borgere i mere end 24 timer uden en dommerkendelse.

12. februar 2021

Fanger løsladt og koordinerede angreb på lokalsamfund

Mere end 2000 fanger er i løbet af dagen blevet løsladt af militæret. Om aftenen er adskillige bydele blevet angrebet. Fremmede med store knive, kæppe og benzin er trængt ind i flere bydele for at terrorisere borgerne, som har oprettet selvbestaltede vagtværn i et forsøg på at beskytte sig. Angrebene sker simultant og virker ifølge Ulandssekretariatets kilder koordinerede.

10. februar 2021

ILO: Myanmar skal respektere forsamlingsfriheden og genoprette demokratiet

I kølvandet på militærkuppet udsender ILO en erklæring, hvor ILO’s generalsekretær, Guy Ryder, understreger, at arbejdere og arbjedsgivere skal garanteres retten til at demonstrere fredeligt uden at blive udsat for vold eller trusler. ILO’s generalsekretær opfordrer desuden til, at demokratisk orden og civilt styre genoprettes i Myanmar.

Opdateret tidslinje over begivenhederne i Myanmar

(Eksternt link til Al-Jazeera på engelsk)