1. maj taler: Globalisering kræver sammenhold
Sandra Marithza Zelaya fra fagbevægelsens samarbejdsforum i El Salvador, CSTS, gik på talerstolen i Fælledparken i København med følgende tale:
På den smukke dag den 1. maj mødes vi i den internationale arbejderbevægelse for at manifestere os og forsvare vores rettigheder.
Vi gør krav på retten til arbejderkamp imod den udvikling, som kendetegner verden i dag.
Det er en verden, hvor multinationale selskaber og korrupte politikere samler til hobe, udnytter arbejderne og skaber social uretfærdighed.
Fra mit land El Salvador og fra hele Mellemamerika vil vi sende Jer en varm og solidarisk hilsen.
I skal også alle have en tak, fordi I har gjort det muligt for mig at være her i dag og deltage i denne fantastiske begivenhed som repræsentant for mit land El Salvador og CSTS, som er den faglige organisation, jeg er medlem af.
Jeg er kommet her i dag for at være sammen med jer og vise, at vi står sammen i den internationale arbejdskamp.
I disse år flytter masser af multinationale selskaber fra jeres del af verden til min.
De store selskaber flytter ud og investerer store penge i den fattige del af verden, hvor deres omkostninger er lavere, hvor deres profitter er større og hvor de får gode betingelser for at udbytte og udnytte de lokale arbejdere.
Derfor skal I vide, at vi er mange i Mellemamerika og Latinamerika, der er parate til at kæmpe – nationalt og internationalt – for en mere retfærdig og lige verden.
Kæmpe for en verden, hvor den store del af kagen bliver ligeligt fordelt – og ikke bare forbliver i kløerne på de store, umættelige multinationale selskaber.
Hvis vi skal bekæmpe de multinationale selskabers hærgen, er der kun en vej, og det er, at vi er solidariske, står sammen og arbejder sammen på tværs af grænser.
Vores regeringer i Mellemamerika er korrupte og lægger sig på knæ i forhold til de store, multinationale selskaber. Og i deres iver efter at tilfredsstille de multinationale selskaber ser de gennem fingre med og accepterer, at de mest grundlæggende og basale rettigheder for arbejderne bliver overtrådt.
De accepterer, at de små og lokale nationale virksomheder bliver kvalt af de store, og de kæmper ikke imod, når USA og EU via statsstøtte dumper importerede varer i de fattige lande.
Med statsstøttede landbrugsvarer ødelægger USA og EU det lokale landbrug, der tidligere kunne forsyne det nationale marked og skabe en indkomst til de fattige bønder.
Derfor er det absolut nødvendigt, at vi ikke vakler eller tøver med at handle i fagbevægelsen. Vi skal i den internationale fagbevægelse handle i fællesskab, vi skal koordinere arbejdet og være solidariske, for vi vil ikke tillade den uretfærdighed og den udnyttelse af mennesker, som sker i de fattige lande.
Derfor er det også nødvendigt, at vi i den internationale fagbevægelse bliver ved med at kræve og gøre opmærksom på, at de store multinationale selskaber skal respektere de anerkendte arbejdstagerrettigheder, som vi har, og som vi har fået takket være den historiske indsats og konstante kamp fra fagbevægelsens side i hele verden.
Det er takket være den europæiske fagbevægelses indsats og solidaritet, at flere og flere lande nu stiller krav om at overholde de grundlæggende de faglige rettigheder, som er forudsætningen for fri handel.
At anerkende disse grundlæggende rettigheder er noget, som man først for nylig er begyndt at diskutere i mit land El Salvador.
Det er også takket være den internationale og den danske fagbevægelses støtte at den mellemamerikanske fagbevægelse i dag er i gang med at etablere et fælles regionalt arbejdsmarkedsinstitut, som kan styrke og kvalificere vores faglige arbejde og bidrage til at styrke menneskerettighederne i hele Mellemamerika.
Sammen bør og skal vi – som arbejdstagere i hele verden – kræve, forlange, og lægge pres på de store multinationale selskaber, for at arbejdstagerrettighederne bliver respekteret og overholdt i hele verden.
Forenede og stålsatte skal vi – verdens arbejdere – kæmpe videre for at ændre denne uretfærdige verden.